Sora meminta Haru untuk mengukurnya agar ia dapat dibuatkan seragam. Keesokan harinya Nao datang membawakan obat nyamuk untuk Haruka, karena Sora takut dengan nyamuk, dan kemudian segera pergi. Keesokan harinya Ryouhei mengajak Haruka ke atap sekolah untuk mengintip para siswi yang sedang membersihkan kolam renang. Haruka memperingatkan Ryouhei untuk tidak mengintip Nao, lalu pergi. Beberapa waktu kemudian Ryouhei memberi tahu Nao bahwa Haruka, “pangeran yang dia tunggu-tunggu,” menaksirnya; tapi dia pikir dia tidak menyukainya. Yang benar adalah bahwa sesuatu telah terjadi di antara mereka berdua beberapa musim panas yang lalu.
