Haruka mengajak Nao berkencan lagi, namun ia tidak dapat menghilangkan bayangan Sora yang sedang bermasturbasi malam itu dari benaknya. Akhirnya Haruka mencapai batasnya dan mencoba untuk menyingkirkan pikiran tersebut dengan membawa Nao ke sebuah hotel, namun Nao menolaknya dan bertanya apakah Haruka benar-benar mencintainya. Haruka tidak dapat menjawab dan kembali ke rumah. Segera setelah itu, Sora terserang demam dan Haruka tinggal di rumah untuk merawatnya. Malam itu, Sora, setelah demamnya mereda, menyatakan perasaannya pada Haruka dan keduanya bercinta, memulai sebuah hubungan. Hal ini tidak luput dari perhatian, karena semua orang, terutama Kozue dan Nao, mulai melihat si kembar menghabiskan lebih banyak waktu dengan satu sama lain. Suatu sore, ketika Kozue dan Nao memutuskan untuk mengunjungi kediaman Kasugano, mereka memergoki si kembar tengah bercinta.
