Saat Asako mengunjungi rumah keluarga Kido untuk pertama kalinya, ia mendapati dirinya berada di tengah-tengah konflik yang sudah berlangsung lebih dari dua puluh tahun antara ayah dan anak. Karena tidak senang dengan pelecehan verbal yang dilakukan oleh ayah Shintaro, Asako angkat bicara, yang semakin membuat pria itu marah. Namun, reaksi Shintaro terhadap perlakuan ayahnya yang tidak sopan terhadap istrinya sama sekali tidak terduga…
